Tradizioni, modi di dire, sensazioni ed emozioni. Tutto questo è “Sei di Gaeta se…“, un gruppo da poco nato su Facebook ma già molto attivo. Un successo che sta coinvolgendo un’intera città. Il gruppo conta già, nel giro di una settimana dalla sua creazione, quasi 1800 membri, con numerosissimi contatti dagli Stati Uniti e dai naviganti in giro per il mondo.
“L’idea nasce dalla volontà di sei persone -Raffaele Matarazzo e le sorelle Anna, Nunzia, Pia, Antonella e Paola Terracino- eternamente innamorate della città di Gaeta, attualmente residenti a Conegliano Veneto. Scopo del gruppo quello di avvicinare Gaeta ai suoi figli, soprattutto a quelli più lontani”. Non riesce a nascondere la felicità per il successo del gruppo Raffaele, nell’intervista rilasciata al Gazzettino del Golfo.
Uno dei post che ha riscosso più successo -più di mille commenti in pochi giorni- è quello in cui si elencano i soprannomi gaetani: “Questo gruppo è aperto a tutte le persone che amano Gaeta, fa riscoprire detti, aneddoti ma al tempo stesso ha fatto sì che molti nipoti si rivolgessero ai nonni per rispolverare nomi, appellativi, vecchi proverbi o frasi in dialetto ormai poco usate, un raro caso in cui la moderna tecnologia sta facendo socializzare le diverse generazioni. La riscoperta del dialetto è uno dei fattori più belli, grazie anche allo studio effettuato dal Comandante Salvatore Antetomaso, gaetano verace, sulla fonetica, la morfologia e la sintassi del nostro dialetto, in ‘Gliù ruocee’ postato sul gruppo”.
